Hell River
Sign for Hell River, on the R352, Tulla, Co. Clare, Ireland. Weird on this - I've yet been able to find out why it's called "Hell River"! Is this Chronos driving a cattle truck full of dead folk?
Abhainn Ifrinn does literally translate as "river hell", so there's no mistakes of anglicisation - I shall enquire further.

